This is an old article I originally wrote in French and published on GitBook. I've decided to republish it here, translated into English.

Good day. Today I'll present a full walkthrough of the HTB Bounty Box. Bounty is an easy to medium difficulty Windows machine with techniques to bypass file uploader and achieve remote code execution. Its also highlights the importance of keeping systems updated with the latest security patches.